Daniela Cerutti: Email & Phone Number

Opt-Out

Subtitler & Translator at 2G Digital|Argentina

Position:

Subtitler & Translator at 2G Digital

Location:

Argentina

View Daniela Cerutti's Email

Up to 10 free lookups. No credit card required.

Last updated: 2026-06-02

Updated: 2026-06-02

Found email addresses for Daniela Cerutti:

Business emails:

d******i@daytranslations.com

Personal emails:

d*************i@live.com.ar

Found phone for Daniela Cerutti:

+54-***-***-8509

A different Daniela Cerutti?

Work Experience 17 years

Subtitler & Translator at 2G Digital

Jan 2026 - Current

Transcriptora, Subtituladora y Closed Captioner at Freelance

Dec 2016 - Current

Traductora Pública at Freelance

Feb 2016 - Current

LAS SDH Creator at idc - International Digital Centre

Mar 2021 - Current

Audiovisual Team Leader at Day Translations, Inc.

Dec 2022 - Jan 2026

Audiovisual Project Manager at Day Translations, Inc.

Dec 2021 - Nov 2022

Traductora, Transcriptora y Closed Captioner at Caption Group

Feb 2015 - Dec 2022

Spanish Translator, Subtitler, Closed Captioner, Proofreader, Project Manager at TVibe Corporation

Aug 2017 - Mar 2021

Perito Traductora Pública de Inglés e Intérprete at Poder Judicial de la Nación Argentina

Jan 2016 - Dec 2020

Profesora de Inglés at IMI - Instituto Modelo de Inglés

Mar 2009 - Apr 2017

Spanish Closed Captioner at TVibe Corporation

Dec 2016 - Mar 2017

Escritora y Traductora at SPG - School Publishing Group

Dec 2015 - Jan 2016

Profesora de Inglés (capacitación in company) at Superior Energy Services

Apr 2014 - May 2015

Profesora de Inglés (capacitación in company) at Prosegur

Apr 2014 - Apr 2015

Traductora de Inglés at Prosegur

Aug 2014 - Aug 2014

Profesora de Inglés (capacitación in company) at Grupo Arcor

Sep 2014 - Dec 2014

Traductora de Inglés at IBM

Jun 2014 - Jun 2014

Daniela Cerutti started working in 2009, then the employee has changed 12 companies and 13 jobs. On average, Daniela Cerutti works for one company for 3 years 4 months.

Daniela is proficient in Español, Inglés, and Italiano. Their professional focus is Adobe Acrobat ProExtended, Adobe Acrobat Pro Extended, and Aptitudes para la coordinación across 3 core areas.

Education

Tripulante de Cabina de Pasajeros at Escuela Profesional de Aeronavegantes

Traductora Pública en Inglés at Universidad del Salvador

Traductora científico-literaria en Inglés at Universidad del Salvador

Similar profiles

Name

Company

Position

Najib Berka

TED Translators

Subtitler & Translator

Get contacts

See more profiles

Other employees at 2G Digital

Name

Company

Position

Ketaki Shetty

2G Digital

Freelance QA

Get contacts

Stephanie

2G Digital

Asset Manager

Get contacts

Jerick Murillo

2G Digital

IT Data Technician

Get contacts

Suraj Sukumaran

2G Digital

Senior Account Manager

Get contacts

Nancy Rizk

2G Digital

English<>Arabic subtitler

Get contacts

Amol Kumar

2G Digital

Account Manager

Get contacts

Pooja Kotian Kudva

2G Digital

Subtitle Editor

Get contacts

Alexander Rojas

2G Digital

Edel Operator

Get contacts

Vincent Vazquez

2G Digital

IT Systems Technician

Get contacts

Jose Salvador

2G Digital

Compression operator

Get contacts

See more profiles

Data Privacy

GDPR COMPLIANT

SignalHire complies with the General Data Protection Regulation (GDPR). SignalHire follows GDPR requirements, including but not limited to rights of data subjects to access, correct, or delete their personal information and supports the right to be forgotten.

CCPA COMPLIANT

SignalHire is CCPA-compliant and provides California residents the right to know, access, opt out, and request deletion of their personal data.